Keine exakte Übersetzung gefunden für بدون أي داع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بدون أي داع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comme ça, sans prévenir.
    بدون أي داع و بلا أي مناقشات
  • Je contrôlais la situation et sans consulter qui que ce soit, tu passes ce marché.
    ! كنت مسيطرة على الوضع وبعد ذالك وبدون إستشارة أي أحد و بدون أي داعي
  • Mais si vous faites souffrir quelqu'un inutilement pour m'atteindre, si vous coupez une langue ou marquez un bras au fer rouge, si vous touchez à un seul cheveu d'un innocent pour m'atteindre, sur la tête du roi Richard, je jure que je vous tuerai.
    , لكن إذا أذيت أى شخص , بدون أى داعى انا أعرف الطريق للوصول اليك , إذا قطعت لسان أو ذراعا
  • Sans prévenir, sans dire au revoir, elle part en pleine nuit.
    بدون أى تحذير ولا وداع غادر فقط فى منتصف الليل
  • Le FBI ne peut pas le tuer pour rien.
    لا يمكن ان تقتله الاف بي اي بدون داعي
  • Et puis, un jour, elle a quitté la ville. Pas d'adieu. Non rien.
    وحينها، ذات يوم رحلت بدون وداع، بدون أي شيء
  • Je ne veux pas attirer l'attention en ce moment.
    .لا أريد فعلا أي اهتمام بدون داعي الآن
  • Je n'ai vraiment pas besoin de l'attention pour l'instant.
    .لا أريد فعلا أي اهتمام بدون داعي الآن
  • Le Bureau de la Procureur doit avoir accès sans retard indu aux documents, témoins et éléments de preuve qui sont en la possession des États concernés afin d'achever ses enquêtes et de préparer les procès.
    ويلزم أن يكون مكتب المدعية العامة قادرا على الوصول بدون أي تأخير لا داعي له إلى المستندات ذات الصلة، والشهود، وأشكال الأدلة الأخرى التي تكون في حوزة الدول المعنية، بغية إكمال تحقيقاته والتحضير للمحاكمات.